dinsdag 30 april 2013

Gehaakt Kussen

Voor de verjaardag van mijn jongste dochter j.l. 29 april
haakte ik dit prachtige kussen in de kleur, die ze graag wilde,
 volgens het patroon van het WoolEater Motif 
van Sarah London!
For the birthday of my youngest daughter  April 29
I hooked this beautiful cushion in the color she wanted,
  according to the pattern of WoolEater Motif of 

Sarah London!
 

Vorig jaar heb ik meegedaan aan haar 
 CAL (Crochet Along) van een WoolEater deken,
maar ook nu is ze weer een 
Wool-Eater Motif CAL gestart voor 2013!!
Kijk maar eens op haar blog!!!!!!
voor het geval dat je ook nog mee wilt doen! 

Last year I participated in her
  CAL (Crochet Along) WoolEater blanket,
but now she started again with a
Wool-Eater CAL Motif for 2013!

Just look at her blog!!!
  http://sarahlondon.wordpress.com/2013/04/24/wool-eater-motif-cal-week-1/
in case you want to join in!


Ik was er al een tijdje geleden aan begonnen, 
maar de wol was op en ik moest nog 1 toer,
dus bleef het onafgemaakt liggen.
Na lang gezoek tussen mijn voorraad bollen wol, 
vond ik gelukkig nog 1 bolletje in dezelfde kleur!
 Op de valreep heb ik het zondagavond nog 
af kunnen maken voor Irene's verjaardag.
Ik kon toch niet bij haar aankomen zonder dit kussen.....
Ze is er reuze blij mee!

I was started a while ago, i had no wool in the same color anymore , 
it was unfinished the whole time
After a lot of searching between my stock bulbs wool,
I happily found one bullet in the same color!
  At the last minute I finished this cushion at Sunday,
 just before  my daughter's birthday.
I could not come to here without this pillow now.....
She is very happy with it!

 

Vorig jaar vertaalde ik dit patroon in het Nederlands.
 Op mijn blog vind je een uitgebreide Foto Tutorial van dit patroon.

Last year I translated this pattern in Dutch.
  At my blog you will find an extensive  

Onder de pagina Mijn Haakpatronen, bovenaan mijn blog,kan je dit patroon altijd heel makkelijk terugvinden 
 
Under the page My Crochet Patterns,at the top of my blog,
  you can always find easily this pattern in dutch
http://www.lindevrouwsweb.blogspot.nl/p/haakpatronen.html
The english pattern of this motif you can find here:



De deken op de achtergrond heb ik vorig jaar gemaakt.
Het motief is ook leuk te gebruiken voor een pannenlap
Ook maakte ik al eerder een kussen van dit patroon, dan met verschillende kleuren
Het is werkelijk een heerlijk verslavend patroon!!!
 The blanket in the background I made last year.
The motif is also nice for a potholder
http://lindevrouwsweb.blogspot.nl/2012/02/wool-eater-potholder.html
I already made ​​a pillow of this pattern with different colors
http://lindevrouwsweb.blogspot.nl/2012/01/wool-eater-pillow.html
It is truly a wonderfull addictive pattern!!

Haakgroeten van Lindevrouw
Greetings from Lindevrouw

8 opmerkingen:

  1. Dit is het helemaal: het kussen dat perfect matcht bij al mijn felle kleuren,als rustige ondertoon. Waaaooh!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gefeliciteerd met de verjaardag van je dochter! Ze is vast erg blij met haar kussen :-) Gelukkig maar dat je nog een bolletje garen vond ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. COMO ME GUSTA ESTE PUNTO!!!!
    QUEDA MUY ORIGINAL.ES DIFERENTE .
    Y LOS COLORES PRECIOSOS.
    SALUDITOS

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Mooi, erg mooi patroon in een mooie kleur. Ik ga je vertaling maar eens opzoeken!

    groetjes,
    Marieke

    mamadoggie.blogspot.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Leuk patroon, ga ik ook eens proberen. Je deken trouwens ook prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja het blijft een leuk patroon he. Je kussen is leuk geworden en mooi rose is niet lelijk. Fijn dat je dochter er blij mee is.

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoe doe je dat met 1 kleur? Met halve vasten naar de hoeken gaan of telkens afhechten en dan in de hoek aanhechten?

    BeantwoordenVerwijderen

Welkom op mijn blog! Altijd leuk als je een berichtje achterlaat! Groetjes Joke

Made by me