vrijdag 18 april 2014

Spaanse Trui - Deel 1

De Spaanse Trui - Deel 1

Op de Facebookgroep Haakmegek
vond ik onder het kopje bestanden de beschrijving 
van de Spaanse trui in 3 delen.

 Deel 1 upgeload door Lotte, deel 2 en 3 door Marja
Zij hebben het vertaald denk ik, aan hun de eer!
Veel dank voor het delen!!!
En ik geef het alleen maar door op mijn blog!

Zo´n gemeenschappelijk project vind ik namelijk
heel leuk! Dus doe allemaal gezellig mee!
Samen komen we er zeker wel uit!

 Het is vertaald n.a.v. het Youtube filmpje
 onderaan de bladzijde


Dit is Deel 1 : Toer 1 tot en met Toer 9
Tot zover is het goed te volgen....
Ik haak met het rode garen van Catania katoen en haaknaald nr. 4, 
omdat ik had begrepen,
 dat de maat wat klein uitviel (mt 36-38)
Zo hoop ik dat hij groter uitvalt!


In Toer 3 ging ik al de mist in en haakte ik in totaal 5 boogjes, maar op Youtube zag ik 6 boogjes
en op Haakmegek zag ik zelfs iemand 
met gekleurd garen met 7 boogjes,
 misschien een idee om op deze manier
 het patroon te vergroten.
De mijne ziet er zo uit!


Dit voorbeeld kwam ik op de Facebook groep Haakmegek tegen van de Spaanse trui!


Zo moet hij worden dus.....




Dit is dan het YouTube Filmpje van De Spaanse Trui
Goed kijken en meetellen, dan kom je al een heel eind, 
want het is in het Spaans of is het toch Portugees?!

Heb het originele patroon gevonden op Aprendendocroche
http://www.aprendendocroche.com/receitas-de-croche/video-aula.asp?func=display&resid=1356&tree=16
Helaas in het Portugees!
Iemand die het Portugees kan vertalen?

Op deze blogs kan je nog meer foto s bewonderen
van deze trui!
http://crochelinhasagulhas.blogspot.nl/2013/06/blusa-branca-de-croche-da-ana-maria.html
en
http://www.amagiadocroche.blogspot.com.br/2013/08/blusa-ana-maria-com-receita-em-pdf.html

Ik ga proberen of het mij ook lukt om deze trui te haken!
Wordt vervolgd!

groetjes Lindevrouw

18 opmerkingen:

  1. Dat wordt weer een heel leuke trui; ik ben benieuwd hoe die van jou wordt.
    Fijne Paasdagen!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. leuk Joke ik zal eens kijken of ik er ook wat mee kan ;o)
    groetjes Marjolein

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Leuk Marjolein als je hem ook gaat haken! Kunnen we elkaar helpen als we er niet uitkomen! Ik vind het wel een uitdaging! groetjes Joke

      Verwijderen
  3. Ik heb zo'n trui gezien in kleurtjes in ee modezaak in Delden, gaaf dat je hem nu zelf kunt maken.
    Bedankt voor het idee en patroon Joke.

    Groetjes Inge

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hier waag ik mij niet aan maar veel succes. Groetjes Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Weer een super geweldige uitleg...bedankt voor eht delen in deze, fijne dag!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik vind hem geweldig meis! Een echte uitdaging!!!!! Succes!!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Een heeeeeeel mooie trui groetjes Marie-Claire

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Geweldig wat een leuke trui. Ik ben zelf ook bezig met een kledingstuk dus eerst die afmaken en wie weet volgt daarna de spaanse trui. Succes met het vervolg van de trui.

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  9. mooie trui denk dat ik me er ook maar eens aan ga wagen bedankt voor delen van het patroon kijk uit naar de volgende delen het patroon wens iedereen veel s6

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wil hem graag gaan maken maar waar kan ik deel 3 vinden aub?
    En hoeveel katoen heb je er voor nodig?
    neuckens@gmail.com dit is mijn mail adres

    BeantwoordenVerwijderen
  11. hallo Joke,

    Ik ben, dankzij jou, ook aan deze trui begonnen
    Nu heb ik een voor mij belangrijke vraag.
    Hoeveel cm meet bij jou de 1e 9 toeren totaal (dus deel1 bloem geheel) aan doorsnede?
    Graag je reactie en alvast heel hartelijk bedankt hiervoor en voor je uitwerking van het patroon
    Haakgroetjes
    Ria

    BeantwoordenVerwijderen
  12. What a beautiful crochet shirt!! Thank you very much for posting this. This is my first visit to your blog and I love it! Thank you. :). :)

    Lee Ann
    Crochetgottaloveit.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  13. What a beautiful crochet shirt!! Thank you very much for posting this. This is my first visit to your blog and I love it! Thank you. :). :)

    Lee Ann
    Crochetgottaloveit.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hoeveel garen heb je gebruikt? Catania dan.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hallo, wat een mooie trui!
    Ik wil hem ook gaan haken, maar vraag me af welke maat wordt de trui met dit patroon zoals hij hier staat?

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hallo!
    Wat een prachtige spaanse trui!!!
    Is deze ook te maken in maat 44/46??
    Groetjes Laura

    BeantwoordenVerwijderen

Welkom op mijn blog! Altijd leuk als je een berichtje achterlaat! Groetjes Joke

Made by me